יום שני, 14 בספטמבר 2015

שנהיה לראש ולא לזנב - משלוח של טלאים מסרביה.

ראש השנה 2015. לראשונה בארץ תועדו משלוחים חיים אוויריים לנתב"ג.
כ1500 טלאים צעירים נשלחו ביום ד' מסרביה לישראל, ומשם בארבע משאיות בלבד, נשלחו בחום האדיר למחסום קלנדיה וואז לתחנה הבאה, לשחיטה ברמאללה, לרגל חג הקורבן המוסלמי.
החום הקשה התיש את הטלאים שנלקחו בתנאי צפיפות קשים ומזוויעים ורק בשל קשר שתיקה לא נוכל לדווח בשלב זה את מספר המתים ממסע האימים הזה.
באוויר ובים, אסון המשלוחים החיים נמשך, על חשבון החפים מפשע.

The first documentation of live transport by air, arriving at Ben Gurion Airport.
About 1500 young lambs were sent on Wednesday from Serbia to Israel, and from there, in one of the worst heat waves this country has known, by four trucks only, onward to the Qalandiya checkpoint, their next stop being slaughter houses in Ramallah, for the occasion of Eid el-Adha.
Severe lambs died from heat exhaustion and the overcrowded conditions. A conspiracy of silence just prevents us from reporting the exact number of deaths in this agonizing journey.